Blogger: Localize o código abaixo:

<blogdateheader><b><$BlogDateHeaderDate$>
</b></blogdateheader>


Depois,coloque-o no lugar da descrição da sua table.


Blog UOL: Primeiro,retire o código abaixo:

<script>
dataPost = "<%VAR POST_DATE_HEADER%>";
if (dataPost != "") {document.write("<tr><td height=20 id=head><a name=<%VAR POST_ID%>></a><%VAR POST_DATE_HEADER%></td></tr>");}
else {document.write("<tr><td id=head><a name=<%VAR POST_ID%>></a><%VAR POST_DATE_HEADER%></td></tr>");
}
</script>


E coloque: <%VAR POST_DATE_HEADER%> no lugar da descrição da sua table.

Depois,é só alinhá-la do jeito que você preferir(no centro,à esquerda ou à direita).